2013-06-15 京都市長宛ての意見書(日本ICOMS第14小委員会)-「JAPAN ICOMOS INFORMATION no.3/2013」
京都市長宛ての意見書-「日本ICOMS第14小委員会

6 小委員会報告

・第14小委員会(20世紀建築)

3月末の「京都会館外周部記録調査報告書」受領をうけ(回覧)、京都市への意見表明の最終原案が、苅谷主査および山名理事より、以下の通り、提示された。理事会として、これを承認し、本日付け(2013年6月15日付け)で京都市に送付することとなった。
以下、京都市長宛ての意見書。

2013年6月15日
京都市長 門川大作様
(担当文化市民局文化芸術都市推進室文化芸術企画課)

日本イコモス国内委員会委員長 西村幸夫
第14小委員会主査 苅谷勇雅

京都会館再整備について

平素よりイコモスの活動を御理解くださり厚くお礼を申し上げます。
本小委員会から提出した質問事項(平成24年9月26日付け)に対しての回答(平成24年10月9日付け)のなかで、「①素材及び部材の再利用拡大を検討するための調査(具体的には第一ホール北側部分の手摺に第一ホールの既存外部手摺の再利用を検討)」、「②解体工事を通じた記録報告書の作成」を実施し、「その結果について、できる限り尊重、実現を図ることとする」とありました。

今般、「京都会館外周部記録調査報告書」を受領し、上記の内容を確認しました。本小委員会の意向を尊重し、真摯に取り組んでいただけたことに対し、敬意を表するとともに感謝申し上げます。この報告書をふまえ、京都会館再整備において竣工に至るまでの実施設計、施工の段階においても調査結果の内容が反映され、それぞれの素材および部材の再利用拡大、またその再現が合理的な判断に基づき行われるよう、お願い申し上げます。また、その後の経過について本小委員会に報告いただけることを併せてお願い申し上げます。

 再整備計画が京都会館の文化財としての価値に対して「取り返しのつかない害を及ぼし、美と調和を破壊する」とするISC20C国際学術委員会による見解の論拠を、第14小委員会において、再整備計画の経過を含めて精査してまいりました。その結果、今回の議論の困難さと複雑性は、京都市として京都会館の包括的な文化財としての価値を認めつつも、京都会館再整備の議論を始めるまえに、その価値の所在を具体的に明示しなかったことに起因していると判断するに至りました。

 そのため、京都会館の建物価値の議論において、継承すべき価値が部分的なものに留まり、京都会館のインテグリティ、総体としての価値継承の議論が不明瞭なものとなっています。新たな要求性能に応えて京都会館が存続し続けることはリビングヘリテージの観点から評価するべき点ですが、2011年6月に策定したマドリッドドキュメントに照らし合わせてみても、京都会館のインテグリティ、総体としての価値の担保は経緯を精査する限り証明されているとは言い難いものとなっています。

 戦後に竣工したものも含む20世紀建築遺産の存在を京都市内には確認することができます。そのなかで京都会館のような戦後に竣工したものの多くは、ある一定の文化財的な価値が認められているものの、国際的な基準に照らした価値規定がされていないものが多く存在します、この観点から20世紀建築遺産リストを作成し、それぞれの価値を具体的に規定することが重要であります。

 京都市におかれましては、前頁に示した京都会館再整備に対するお願いと共に、本件リストの作成を迅速に行うことをお願い申し上げます。

d0226819_21565146.jpg
d0226819_21532172.jpg
■京都市長宛ての意見書(日本ICOMS第14小委員会)-「JAPAN ICOMOS INFORMATION no.3/2013」

2013.09.05 発行 INFORMATION / JAPAN ICOMOS <9期3号>
日本イコモス国内委員会 インフォメーション誌 リスト

2012-10-09 第14小委員会質問状に対する京都市の回答-「京都市」
2012-09-12 「イコモス意見書」及び日本イコモス国内委員会の見解に対する本市の対応-「京都市情報館」

日本イコモス第14小委員会-リビング・ヘリテージとしての20世紀建築の保存・継承に関する課題検討
京都会館再整備計画に関する検討

ICOMOS関連記事

2011-03-02 京都会館保存要望書-「DOCOMOMO JAPAN」
2011-03-18 京都会館保存要望書-「社団法人日本建築学会」
2007-11-08 京都会館再整備検討委員会-「京都市情報館」
京都会館再整備基本構想素案報告書平成22年3月.pdf
京都会館再整備基本構想素案報告書概要版平成22年3月.pdf
2011-06-24 「京都会館再整備基本計画」の策定について-「京都市情報館」
2011-04-01 京都会館再整備に関する市民意見の募集の結果について-「京都市情報館」
2011-12-26 京都会館のホール利用団体等に対する再整備事業説明会の実施について-「京都市情報館」
■京都会館の建物価値継承に係る検討委員会関連記事
2011-09-12 京都会館基本設計業務受託者(香山壽夫建築研究所)技術提案書(閲覧用)-「京都市」
2012-03-28 京都会館建物価値継承委員会 第5回会議 傍聴メモ(6) 提言案について、委員会総括
2011-04-27 京都会館の建物価値継承に係る検討委員会提言について-「京都市情報館」
2012-06-22 検討委員会提言を受けた基本設計内容/景観シミュレーション-「京都市情報館」

2011-06-16 マドリッド・ドキュメント2011(日本語訳):20世紀建築遺産の保存のための取組み手法-ISC20C
2012-09-10 京都市長宛:京都会館再整備計画への見解と委員会設置のお知らせ-「日本イコモス国内委員会」
2012-08-26 京都市長宛:「イコモス意見書」京都会館再整備基本設計に対する意見書-「ICOMOS ISC20C」
日本イコモス国内委員会
2012-09-08 日本イコモス国内委員会理事会に設置されている小委員会-「日本イコモス委員会」
[PR]
by 2011-kyoto | 2014-01-04 21:59 | 2013/06
<< 2013-12-24 弘前市民... 2013-12-15 月いちイ... >>